Warmly welcome to our next opening on Friday, 31. October 2025, at 7 pm

Exhibition: 2.–22.11.2025

Opening hours: Wed–Sat 3–7 pm

Kolonie Wedding Weekend open on Sunday, 2.11.2025 from 2–6 pm

Présage means to foretell or predict, often indicating a warning or sense of something about to happen – typically something unpleasant or unwelcome. It may also refer to an intuition or feeling of foreboding. Essentially, it is a sign anticipating an imminent event.
A certain unease exists in the works of Claudia Brieske and Michelle Lloyd. An underlying anxiety rises slowly, manifests itself quietly and looms.

In both artists’ work the pressure of pent-up, charged energy – be it from a seismographic, meteorological or other atmospheric force – declares its presence and requires relea
While the two artists’ interpretations emerge from different perspectives and artistic disciplines – video, sound and painting – they simultaneously focus on the tension of the frozen time fragment, just before the onset …
This présage is a disembodied future: it cannot be tangibly grasped, yet etches physical and psychological traces in the present nevertheless.

Artists

Michelle Lloyd and Claudia Brieske, both artists from the Mengerzeile studio house, are showing the painting cycle ‘ONSET’ and the video/sound installation ‘Falling Forward Slightly’, created in Istanbul, at the TOOLBOX gallery. This exhibition marks the start of an exchange between the TOOLBOX and Kunstraum m3 project spaces.

Deutsch
Présage bedeutet vorausahnen oder ankündigen: oft eine Warnung oder eine Ahnung für etwas, das passieren wird – typischerweise etwas Unangenehmes oder Unwillkommenes. Es kann sich auch auf eine Intuition oder ein Gefühl der Vorahnung über die Zukunft beziehen. Im Wesentlichen ist es ein Zeichen oder ein Omen, das ein bevorstehendes Ereignis andeutet.
Eine gewisse Spannung liegt in den Werken von Claudia Brieske und Michelle Lloyd: ein zugrundliegendes Gefühl der Unruhe steigt langsam auf, manifestiert sich leise und wartet lauernd. Es zeigen sich die Zeichen und der Druck der aufgestauten, aufgeladenen Energie – sei es von einer seismographischen, meteorologischen oder einer anderen atmosphärischen Kraft – kündigt sich an und erfordert Freigabe.

Während die Interpretationen der beiden Künstlerinnen aus unterschiedlichen Perspektiven und künstlerischen Disziplinen, Video, Ton und Malerei, hervorgehen, konzentrieren sie sich gleichermaßen auf das Unbehagen im eingefrorenen Zeitfragment unmittelbar vor dem Ausbruch …

Diese ‚présage‘ ist immateriell, eine nicht zu greifende Zukunft, die dennoch physische und psychische Spuren in der Gegenwart erzeugen kann.
Michelle Lloyd and Claudia Brieske, both artists from the Atelierhaus Mengerzeile, are showing work from the painting series « ONSET » and the video/sound installation created in Istanbul,
« Falling Forward Slightly ». This exhibition at the TOOLBOX gallery in Wedding launches the art space exchange between TOOLBOX and Kunstraum m3.

Künstlerinnen

Michelle Lloyd und Claudia Brieske, beide Künstlerinnen aus dem Atelierhaus Mengerzeile, zeigen in der Galerie TOOLBOX den Malerei-Zyklus „ONSET“ und die in Istanbul entstandene Video/Klanginstallation „Falling Forward Slightly“. Diese Ausstellung bildet den Auftakt zum Austausch der Projekträume TOOLBOX und Kunstraum m3.
https://www.atelierhaus-mengerzeile.de/
https://www.lloyd-artwork.com/
https://claudia-brieske.net/work/Falling-Forward-Slightly-2023/

Galerie/Projektraum TOOLBOX
Koloniestraße 120
13359 Berlin-Wedding
U-Bahn Osloer Straße

An Feiertagen ist die Toolbox geschlossen
On Bank holidays Toolbox is closed