Mika Karhu

Double Nature – 26.7.–23.8.2025

Welcome to our opening on Friday, 25. July 2025, 7 pm

Artists:

Peter Hock (Berlin) and Mika Karhu (Finland)

Exhibition: 26.07.–23.08.2025

Opening hours: Mit–Sat 3–7 pm

The Compulsion to Name and Art’s Resistance: On the Difficulty of Viewing Peter Hock’s (b. 1962) charcoal drawings

Art challenges us in a way we are not always willing to admit: it forces us to dwell in uncertainty, discomfort, without the protection of conceptual frameworks. This challenge is vividly embodied in Hock’s art, where the experience of viewing his work becomes a site of tension. The viewer wants to name—but cannot. Hock’s pieces offer no clear categories, no space for simple classification or interpretation. They move along the boundary between the recognizable and the unrecognizable, from one form to another, from the natural to the alien. This refusal of unambiguousness is not an obstacle to understanding, but rather its condition: it is precisely the indeterminacy that opens the possibility for a deeper experience.

Our culture is deeply rooted in the power of naming. By naming things, we define them, organize them, give them a manageable form. Naming brings a sense of safety—it is a human way of keeping chaos at bay. But at the same time, naming can also exclude, reduce, and flatten. When art, like Hock’s work, resists naming, it not only irritates the viewer but also reveals something fundamental about ourselves: our desire to control what we do not understand.

This insight into the double nature of naming—as a source of safety and simultaneously a form of limitation—raises a profound philosophical question: to what extent is understanding based on appropriation, and to what extent on the willingness to remain open to what exceeds language? Naming involves power. When we name, we draw a boundary—on this side lies the known and controlled, on the other the foreign, the undefined, perhaps even the threatening. The unnamed is left without a place in our shared system, and for that reason it unsettles us.

An artwork that refuses to be explained challenges this order. It does not provide a ready-made framework of interpretation but forces the viewer to tolerate ambiguity. This kind of ambiguity cannot be resolved by intellectual effort; instead, it must be inhabited. One must look without understanding—listen without immediately translating what is heard into words. This experience can even be therapeutic, as it dismantles the modern mind’s compulsion for control.

Mika Karhu

The world stutters.

It is full of opposing opinions that contradict the facts of the world. Instead of facts, people talk about values and imagine that values themselves become facts if one just wishes, believes, and wants hard enough.

The world stutters.
It cries out for the help of intellect, but that voice is silenced—into the cavities of silence and stupidity, hidden among cobwebs. The hair follicles of foolishness ooze with the defiance of word-bodies resting on beliefs. Beliefs whose destructive energy and burning pain points are stale clichés about politics, race, economy, art, and sexuality.

Double standards build mental architectures through which people navigate their social world. They shape their actions according to habits of prejudice and routine assumptions. So human—and as Nietzsche said, “there is too much human in man.”

What is hypocrisy, where an individual or group publicly presents certain moral values or principles, yet acts in direct contradiction to them? Why does someone preach strict morality, yet behave immorally themselves—or demand behavior from others that they do not follow in politics, religion, or everyday life?

Why do people set public moral standards but follow them only when it benefits or serves their interests? Why do individuals feel pressure to conform to certain moral norms outwardly, even if they don’t personally believe in them or want to follow them?

Why might a person be unaware of their own contradictory behavior, or try to justify it to themselves through various rationalizations? Why are certain moral values so deeply embedded in communities or cultures that they are maintained externally, even if individuals do not find them personally meaningful?

Why is hypocrisy used as a means to maintain power or control over others, even though such behavior ultimately serves only self-interest?
And why does hypocrisy erode trust and credibility, causing conflict and distrust between individuals and groups?

No wonder the world stutters.

——

Galerie/Projektraum TOOLBOX
Koloniestraße 120
13359 Berlin-Wedding
U-Bahn Osloer Straße

An Feiertagen ist die Toolbox geschlossen
On Bank holidays Toolbox is closed

Teemu Saukkonen

Moments of Life – Temu Saukkonen | Collapse Ulrika Segerberg | 27.6.–19.7.2025

Welcome to the opening at Toolbox Finnish-German Art space on Frday 27.6.2025 at 7 pm

Artists:

Teemu Saukkonen: Moments of Life

Ulrika Segerberg: Collapse – special guest: matka

Exhibition: 27.06.–19.07.2025
Closing event: 19.07.2025 at 4:30–6 pm

Opening hours: Wed–Sat: 3–7 pm

More about the artists:

https://www.saukkonenteemu.fi

https://www.ulrikasegerberg.net/


Temu Saukkonen

Finnish:

LYHYT TIVISTELMÄ NÄYTTELYN ” Moments of Life ” TEEMOISTA

Maalausten sisältö liikkuu merkitvsten “veitsenterällä”, kun ihmisen käsittelemät eläimet kuvaavat paitsi kärsimystä ja elämän loppumista myös ravintoa. Teosten luontokappaleet symboloivat luopumista ja viattomuutta sekä ihmisen valtaa ja vieraantumista luonnosta.
Maalausten anteeksipytelemäton realismi ja suorasukaiset siveltimen vedot ilmaisevat salaperäista uhkaa, mutta myos toivoa. Eläimet on maalattu lähes
“eläviksi” herkullisella värin käsittelylla ja niiden liioiteltu koko ehdottaa jokaisen luontokappaleen kunnioittamista. Teosten mustalla humorilla höystetty (sur)rationaalinen tragedia on myötäelävää, ja ihmisen vallassa on päättää, miten itse täydentää maalausten (Moments of life) kertomukset.

English:
BRIEF SUMMARY ABOUT THE MOTIFS OF THE ” Moments of Life ” EXHIBITON
The content of the paintings balances their meaning on the “knife’s edge” as the animals processed by humans depict not only suffering and the end of life, but also their meaning as food. The animate beings in Saukkonen’s works symbolize renunciation and innocence, as well as human power and alienation from nature. The paintings’ unapologetic realism and straight brushstrokes convey a mysterious threat – but also hope. By the delicate usage of color, the animals are almost painted “alive” and their exaggerated size is used as an advocate to respect every living creature. Spiced with black humor throughout all the art works, the displayed (sur)rational tragedy is compassion, and it is up to the spectator him-/herself to decide how to complement the narratives of the paintings in this “Moments of life”-exhibition.

Deutsch:
KURZÜBERBLICK ÜBER DIE LEITMOTIVE DER “Moments of Life ” AUSSTELLUNG
Der Inhalt der Bilder balanciert ihre tiefere Bedeutung auf „Messer’s Schneide“, da die von den Menschen verarbeiteten Tiere nicht nur Leiden und das Ende des Lebens darstellen, sondern auch ihre Bedeutung als Nahrung. Die Lebewesen in Saukkonen’s Werken
symbolisieren Verzicht und Unschuld, aber auch die Macht der Menschen
und die Entfremdung von der Natur.

Der kompromisslose Realismus und die gradlinigen Pinselstriche in den Bildern vermitteln eine geheimnisvolle Bedrohung – jedoch auch Hoffnung. Durch die feinfühlige Kontrolle der Farben werden die Tiere fast „lebendig“ dargestellt und ihre proportional über-dimensionale
Größe wird als Anregung verwendet, doch jedem Lebewesen gegenüber Respekt darzubringen. Die dargestellte (sur)rationale Tragödie ist Mitgefühl – gesprenkelt mit schwarzem Humor in allen vorliegenden Kunstwerken.

Die Besucher:innen haben jedoch selbst zu entscheiden, wie sie die Erzählungen
jeden Gemäldes dieser „Moments of life“-Ausstellung für sich vervollständigen.

Artwork: Teemu Saukkonen Sucking Pig, 2025, oil and acrylic on canvas, 155 x 200 cm


Ulrika Segerberg

Collapse – special guest: matka

Ulrika Segerberg: Still from Collapse

Time scatters. We run — but do we hide? Tick tack, the roof is cracking, covering our fur with paledust. Tick tack — how do we react when what we used to know takes on a different shape, oreven falls apart? From whom do we run? We do fly, sometimes. Do we dance alone, or go to sleep with a kiss on our cheek?

Since 2016, Ulrika Segerberg and Martin Kleinmichel have collaborated under the name matka, gradually shaping their debut album — each song accompanied by a video. The installation at Toolbox features their latest track Collapse, along with paintings and sculptural props used in the video. Frame by frame, the lens captures a search — not for narrative or meaning, but perhaps for those fleeting, quiet moments that comfort us when no one is watching. Martin composed the music and edited the video. Ulrika wrote the lyrics, contributed the hookline, and sang.

Ulrika Segerberg (b. 1976, Sweden) is a Berlin-based artist working with painting, sculpture,
video, performance, and music. Drawing from mythology, folklore, and pop culture, her
installations combine materials such as ceramics, textiles, sound, and text, moving between
figuration and abstraction. Her work has been shown at Västerås Konstmuseum, Deutscher
Künstlerbund, LENTOS Kunstmuseum, Dorich House Museum, and others. She is represented in collections including the Swedish Arts Council and Malmö Konstmuseum.

CV Ulrika Segerberg (Download PDF)

——

Galerie/Projektraum TOOLBOX
Koloniestraße 120
13359 Berlin-Wedding
U-Bahn Osloer Straße

An Feiertagen ist die Toolbox geschlossen
On Bank holidays Toolbox is closed

Concert, 2024, Graphit/Papier, 28 x 42 cm.

And Beyond the Infinite – 30.5.–21.6.2025

Welcome to the opening on Fri, May 30, 2025 at 7pm

Exhibition: 30.05.–21.06.2025
Open on Kolononie Wedding weekend: Sun.: 01.06.2025 from 2–6 pm
opening hours: Wed-Sat 3-7 pm

.. AND BEYOND THE INFINITE is a collaboration between the Mannheim gallery Strümpfe and the German-Finnish art space Toolbox.
Twelve artists from Berlin, Heidelberg and Mannheim, whose works are presented both in the Toolbox and in the art.endart project space, form the basis for the first part of this collaboration, in the course of which artists from the Toolbox will then be guests at the Strümpfe Gallery in Mannheim in September.
The title of the exhibition encompasses both the uniqueness of the individual positions – caricature-like representationalism meets abstract finesse – as well as the interdisciplinary abundance (painting, drawing, plasticine, photography, object and video) of the exhibits themselves.

Participating artists:
Patrick Huber (B), Mitsuko Hoshino (Hd), Inessa Siebert (Hd), Jutta Steudle (Ma), Line Wasner (B), Annalena Winkler( Ma), Eric Carstensen (Ma), Jürgen Eisenacher( B), Alexander Horn (Ma), Henrik Jacob (B), Heiko Sievers (B) and Fritz Stier (Ma).

Artwork: Analena Winkler: Concert, 2024, Graphit/Papier, 28 x 42 cm.


German

Willkommen zur Eröffnung am Fr, 30. Mai 2025 um 19 Uhr
Ausstellung: 30.05.-21.06.2025

Geöffnet am Kolononie Wedding Wochenende: So.: 01.06.2025 von 14-18 Uhr
Öffnungszeiten: Mi-Sa 15-19 Uhr

.. AND BEYOND THE INFINITE ist eine Kollaboration der Mannheimer Galerie Strümpfe und dem deutsch-finnischen Projektraum Toolbox.
Zwölf Künstlerinnen aus Berlin, Heidelberg und Mannheim, deren Arbeiten sowohl in der Toolbox als auch im Projektraum art.endart präsentiert werden, bilden die Basis für den ersten Teil dieser Zusammenarbeit, in deren Folge Künstlerinnen der Toolbox dann im September in der Galerie Strümpfe in Mannheim zu Gast sein werden.
Der Titel der Ausstellung umschließt sowohl die Einzigartigkeit der einzelnen Positionen – karikaturhafte Gegenständlichkeit trifft abstrahierende Finesse – als auch die spartenübergreifende Fülle (Malerei, Zeichnung, Knetbild, Fotografie, Objekt und Video) der Exponate selbst.

Teilnehmende Künstlerinne und Künstler:
Patrick Huber (B), Mitsuko Hoshino (Hd), Inessa Siebert (Hd), Jutta Steudle (Ma), Line Wasner (B), Annalena Winkler( Ma), Eric Carstensen (Ma), Jürgen Eisenacher( B), Alexander Horn (Ma), Henrik Jacob (B), Heiko Sievers (B) und Fritz Stier (Ma).

Artwork: Analena Winkler: Concert, 2024, Graphit/Papier, 28 x 42 cm.

——-

Galerie/Projektraum TOOLBOX
Koloniestraße 120
13359 Berlin-Wedding
U-Bahn Osloer Straße

An Feiertagen ist die Toolbox geschlossen
On Bank holidays Toolbox is closed

Periphery | 25.4.-24.5.2025

Alexei Gordin – Anna Emilia Järvingn – Jussi Kekkonen – Jussi Pyky

Opening: Fri, 25.04.2025, 7 pm
Open on Kolononie Wedding weekend: Sun.: 27.04.2025 from 2–6 pm
25.4.-24.5.2025
opening hours: Wed-Sat 3-7 pm

Drawings and paintings
From Europe’s outskirts,
From the fringes of culture,
And from the edges of the mind.

The exhibiting artists are Alexei Gordin (EST), Anna Emilia Järvinen (FI), Jussi Kekkonen (FI) and Jussi Pyky (FI).
The exhibition has been supported by the Finnish Cultural Foundation.

——-

Galerie/Projektraum TOOLBOX
Koloniestraße 120
13359 Berlin-Wedding
U-Bahn Osloer Straße

An Feiertagen ist die Toolbox geschlossen
On Bank holidays Toolbox is closed

springclamb

SPRING CLAMP 5.5.2025

Warm welcome to SPRING CLAMP

Mon 5.5.2025, doors 17:30

A sound filled evening with good times, performances by three Finnish groups Timate ynts, Blowjob and uRge as well as a sound sculpture by Araiké Da Silva that can be activated during the event.

Timate ynts is an improvised experimental group whose music is mostly based around synths, detuned guitars, field recordings and vocals. https://timateynts.bandcamp.com/

Blowjob is an experimental woodwind trio that plays minimalistic self-written and improvised music/sound-based pieces. Their style flirts with pop, renaissance and contemporary classical music, tied together with soft ambient drone aesthetic. The ensemble consists of a clarinet, a bass recorder and a bassoon.

uRge is a duo that explores the interfaces between performance and concert through playful and feminist lens by making visible hidden performative practices of music. They actively seek to dismantle masculine and essentializing notions of “pure music” associated with classical music as well as experimental electronic music. In practice, they work with techniques such as analogue sound synthesis, digital sound processing, experimental microphone techniques, acoustic instruments and text.

Doors 17.30

Further schedule to be announced

@Galerie Toolbox

Koloniestraße 120, Berlin Wedding

Free admission (pay what you can); the donations will go fully towards Gaza Champions. Facebook: https://www.championgaza.xyz/

Drawing for the poster made by Tuuli Sipilä.”

The current exhibition in Toolbox: Periphery

Sampsa Indren skull

Dogs Barking Sirens Howling 28.3.–19.4.2025

Markus Willeke & Sampsa Indrén

Exhibition 28.3–19.04.2025

Opening hours: Wed– Sat 3–7pm

Open on Kolononie Wedding weekend: Sun.: 30.03.2025 from 2–6 pm

——-

Galerie/Projektraum TOOLBOX
Koloniestraße 120
13359 Berlin-Wedding
U-Bahn Osloer Straße

An Feiertagen ist die Toolbox geschlossen
On Bank holidays Toolbox is closed

strangers: Petra Karadimas, Kaisu Koivisto | 1–22.3.2025

Warm invitation to the opening of strangers with works by PETRA KARADIMAS + KAISU KOIVISTO

on Friday, February 28, 19:00 – 22:00 at Toolbox Finnish-German Art Space Berlin.

In their photographic works, Petra Karadimas and Kaisu Koivisto both observe a nature more out of sync than picturesque. 

Karadimas focuses on nature in an urban setting, photographing buildings, anonymous structures and vegetation thriving side by side. Together, they form a web of visual and cultural references where nature often inhabits the spaces in between or inadvertently outgrows the spaces it has been allotted. 

Koivisto, on the other hand, travels to the far north and its uninhabited landscapes, investigating processes of change. She captures landscapes that are no longer serene and untouched, yet remain unnervingly beautiful even in the face of looming ecological emergencies.

PETRA KARADIMAS (b. 1967, based in Berlin, Germany) photographs her everyday urban environment. Proceeding from details in her surroundings, she questions a perception based on seemingly incidental urban scenarios and examines fragments of nature and landscape in the spaces in-between the city. Building sites, wasteland and transitory spaces form a starting point for an investigation of urban codes and structures that meet and interact in an urban setting. www.karadimas.de

KAISU KOIVISTO (b.1962, based in Helsinki, Finland) works across photography, sculpture and installation. Her interests are deeply rooted in the North: its landscapes, political dimensions and the changes happening in them. In her ongoing photographic projects Conversations With Ice and Soft Ice Koivisto explores Arctic landscapes dominated by ice, sea and rocks. The presence and consequences of human activity is visible as an estranged landscape and mindscape. http://kaisukoivisto.com/

Exhibition March 1 – 22, 2025
Gallery hours Wed – Sat 15:00 – 19:00
Kolonie Weekend Sunday, March 1, 14:00 – 18:00 

—————————-

In ihren fotografischen Arbeiten beobachten Petra Karadimas und Kaisu Koivisto eine Natur, die weniger pittoresk als aus dem Gleichgewicht geraten zu sein scheint.

Karadimas beschäftigt sich mit Natur in einem städtischen Umfeld – fotografiert Gebäude, anonyme Strukturen und die Vegetation, die daneben gedeiht. Gemeinsam bilden sie ein Netz visueller und kultureller Bezüge, in dem die Natur oft die Zwischenräume der Stadt einnimmt oder unversehens über die ihr zugewiesenen Räume hinauswächst.

Koivisto hingegen reist in den hohen Norden und seine unbewohnten Landschaften, um Veränderungsprozesse zu untersuchen. Sie fängt Landschaften ein, die nicht mehr still und unberührt sind, aber selbst angesichts der sich abzeichnenden ökologischen Notlagen beunruhigend schön bleiben.

PETRA KARADIMAS (geb. 1967, lebt in Berlin, Deutschland) fotografiert ihr alltägliches urbanes Umfeld. Ausgehend von Details in ihrer Umgebung hinterfragt sie eine auf scheinbar beiläufigen urbanen Szenarien basierende Wahrnehmung und untersucht Fragmente von Natur und Landschaft in den Zwischenräumen der Stadt. Baustellen, Brachflächen und transitorische Räume bilden den Ausgangspunkt für eine Untersuchung urbaner Codes und Strukturen, die in einem städtischen Umfeld aufeinandertreffen und interagieren. www.karadimas.de

KAISU KOIVISTO (geb. 1962, lebt in Helsinki, Finnland) arbeitet in den Medien Fotografie, Skulptur und Installation. Ihre Interessen sind tief im Norden verwurzelt: seine Landschaften, seine politischen Dimensionen und die dort stattfindenden Veränderungen. In ihren laufenden Fotoprojekten Conversations With Ice und Soft Ice erkundet Koivisto arktische Landschaften, die von Eis, Meer und Felsen geprägt sind. Die Präsenz und die Folgen menschlicher Aktivitäten werden als eine entfremdete Landschaft und Gedankenwelt sichtbar. http://kaisukoivisto.com/

Ausstellung 1. bis 22. März 2025

Öffnungszeiten der Galerie Mi – Sa 15:00 – 19:00 

Kolonie Wochenende Sonntag, 1. März, 14:00 – 18:00 

——-

Galerie/Projektraum TOOLBOX
Koloniestraße 120
13359 Berlin-Wedding
U-Bahn Osloer Straße

An Feiertagen ist die Toolbox geschlossen
On Bank holidays Toolbox is closed

Poster

DEATH – Richard Najorka 24.01. – 21.02.2025

Warm invitation to the opening of DEATH by Richard Najorka on Friday, January 24th 2025, 18:00–21:00

In DEATH, objects related to death, mourning, and remembering are being called into question regarding their materiality as well as their spatial and social contexts. DEATH is Richard Najorka’s first solo show. He studied at Städelschule in Frankfurt am Main and lives in Berlin.

Open by appointment until February 21st, please contact: richardnajorka@outlook.de

Open on Kolonie Wedding weekend:
Friday, January 31: 19:00–21:00
Sunday, February 02: 14:00–17:00


German

Herzliche Einladung zur Eröffnung der Ausstellung DEATH von Richard Najorka am Freitag, 24 Januar 2025, 18:00–21:00

In DEATH werden Objekte, die im Zusammenhang mit Tod, Trauer und Erinnerung stehen, in ihrer Materialität sowie in ihrer räumlichen und sozialen Einordnung hinterfragt. DEATH ist Richard Najorkas erste Einzelausstellung. Er hat an der Städelschule in Frankfurt am Main studiert und lebt in Berlin.

Geöffnet nach Vereinbarung bis 21. Februar, bitte kontaktieren Sie: richardnajorka@outlook.de

Öffnungszeiten am Kolonie Wedding Wochenende:
Freitag, 31. Januar: 19:00–21:00
Sonntag, 02. Februar: 14:00–17:00


Galerie/Projektraum TOOLBOX
Koloniestraße 120
13359 Berlin-Wedding
U-Bahn Osloerstraße

An Feiertagen ist die Toolbox geschlossen
On Bank holidays Toolbox is closed

Paper buckedhead

Finissage: motifs récurrents

You are warmly welcome to join the finissage of Motifs récurrents

Finissage Saturday 4. January 2025  13:00-18:00

Performance by Guda Koster & Frans van Tartwijk 15:30

Since 2015, Guda Koster and Frans van Tartwijk have been creating performances with sculptural figures, which are mostly made from various sorts of textiles. The sculptures incorporate influences from abstract art, avant-garde fashion and traditional ritualistic figures. 

The performances are done in public space. The puzzled passers-by may wonder what the true nature of these surreal apparitions is. Are they machines or performers? Are they male or female? This ambiguity raises questions about identity, existence, and the boundaries between art and reality.

Seit 2015 machen Guda Koster und Frans van Tartwijk Performances mit skulpturalen Figuren, die meist aus verschiedenen Arten von Textilien gefertigt sind. In die Skulpturen kommen Einflüsse aus abstrakten Kunst, Avantgarde-Mode und traditionellen rituellen Figuren zusammen. 

Die Performances finden meist im öffentlichen Raum statt. Die Passanten fragen sich vielleicht, was die wahre Natur dieser surrealen Erscheinungen ist. Sind sie Maschinen oder Performer? Sind sie männlich oder weiblich? Diese Mehrdeutigkeit wirft Fragen über Identität, Existenz und die Grenzen zwischen Kunst und Realität auf.

www.fransvantartwijk.nl/performances/

https://gudakoster.nl/project-type/performance